EDITORIAL

Ha pasado el ciclo de tiempo necesario para que los cambios se produzcan, para que la historia y los antepasados se conviertan en cimiento de lo que va a ser el futuro de El Bierzo. Y por ello apostamos en esta ocasión.
Este suplemento pretende hacer un reconocimiento a toda la labor realizada durante todos estos años por todos los bercianos que generación tras generación han entregado todo cuanto tenían, todos sus esfuerzos, su energía, sus vidas por construir un futuro mejor.
El Bierzo se encuentra en puertas de un gran cambio. Ahí está ese macroproyecto, ya en marcha, que pretende convertir a la capital de la Comarca en la Ciudad de la Energía, lugar que albergue organismos dedicados a la investigación, gestión y producción de nuevas energías siempre en equilibrio con nuestra atmósfera y con el protocolo de Kioto. Pero nada hubiese sido posible sin el trabajo y el esfuerzo de aquellos hombres. Si como dice la máxima, la energía ni se crea ni se destruye, sino que se transforma y miramos a El Bierzo veremos que desde sus orígenes se benefició de la energía que en ese momento le proporcionó la Madre Tierra. Luego, llegaron otros tiempos, otras políticas y la Tierra dijo ¡basta! Ahora nos encontramos en el tiempo de una necesaria transformación. Y es ahí de donde partimos para hablar de nuevas energías, de futuro, de reconocimiento a los hombres y mujeres que han hecho posible llegar hasta aquí. Nos encontramos en un momento donde pasado y presente deben de fundirse para dar paso al futuro.
En otro orden de cosas hablaremos también de Europa, de exportación de productos, de cultura, de tradiciones, del modelo de un pueblo que ha sabido mantenerse unido y luchando firme por un objetivo aunque en momentos supiera de antemano que aún no era su tiempo. Hablaremos de jóvenes y no tan jóvenes, de música, artesanía, ecología, de mujeres con iniciativa, del deporte en El Bierzo, de risa, de paisajes, de turismo...
El futuro se mueve y El Bierzo está preparado para recibirlo. ∆